amazon.com product description for "el indio" gets it wrong

-

i was pretty excited to stumble across vibal's reprint of coching's el indio on amazon.com. world's biggest online marketplace, baby! but then i saw it was marked "unavailable".

and then i read this in the description:

"[The hero] joins a rebel group led by the enigmatic Kapitan Martin Castillo, who bequeths [sic] to him the salakot belonging to the infamous native outlaw Sabas."


kapitan castillo, a tulisan commander? that's like saying darth vader led the rebel alliance.

paging whoever writes amazon's product descriptions... get your shit together!

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

hot, hot summer komikon 2010

-
Image
thank you all you beautiful people who dropped by the indie tiangge and bought my stuff at yesterday's summerkon. school run #1 sold out, both the "DVD copy" (inkjet print) and "kuha sa sinehan" (photocopy) versions. you guys are awesome. look out for the second chapter at metrocon in august. i didn't have time to buy all the titles i wanted, but at least i got free stuff from chapel and josel nicolas . also did tradesies with mel casipit ( baboy 2 ), hazel manzano ( callwork 2: proud callboy ), lady storykeeper ( dragon kid 2 ) and michael david ( kubori kikiam 7 ): pop culture maven adam david remarked on the quality and variety of this year's indie releases. it's an exciting time! my setup, with the school run cover going camo against the red tablecloth. the indie tables were arranged in a circle and situated in a corner this year, so anyone who got there late had to face the wall, just like in kindergarten. i lucked out because gio paredes g...
Read more

komikon indies (UPDATED) (and bumped)

-
Image
summerkon is next week! here's an updated list of indes coming out, mostly with pictures (this is not intended to be all-inclusive) - punnx 2 by jp cuison & dennis nierra - callwork: proud callboy by hazel manzano - love story from omeng estanistlao - kalayaan 9 by gio paredes (kaya mo yan gio!) - riddle of nowhere , a book of poems by ej galang illustrated by apol sta. maria - umlauts and atom bombs , by gerry alanguilan & marivi hilos-nepomuceno - philippine adventure & romance stories 1 , ed. by art de guzman & nestor malgapo - pasig: epilogue by taga-ilog shorts by david sysing sanduguan 6 by ner perdrina no parking comics ed. by amos villar kapitan tog/ kulas by freely abrigo insomnior by rhiver digmaang salinlahi: suleiman by jon zamar bayan knights 4 by gilbert monsanto et al baboy 2 by mel casipit hand-drawn, quartered and other tell-tales by ariel atienza laban: a love story by jose gamboa kubori kikiam 7 by michael david zombies in manila ...
Read more

25 komiks titles' best-sellerness

-
Image
so there's this thing where you type in the title of your book, and they tell you its chances of becoming a best-seller based on just the title itself. naturally i took it 100% seriously and plugged in a bunch of komiks titles. the scores are arranged from highest to lowest below. i threw in a few control values as well ( in bold ) just to compare: kiko machine - 72.5% funny komiks - 69.0% ang alamat ng pangit - 69.0% a tale of two cities (best-selling novel of all time) - 63.7% pugad baboy - 63.7% wasted - 63.7 % after eden - 63.7 % culture crash - 59.3% bayan knights - 59.3% kalayaan - 59.3% bearkdowns - 59.3% pilipino komiks - 45.6% lapu-lapu - 45.6% kubori kikiam - 45.6% elmer - 45.6% trese (name) - 45.6% nardong tae - 45.6% ang mundo ni andong agimat - 41.4% Ang Kagila-gilalas na Pakikipagsapalaran ni Zsazsa Zaturnnah - 41.4% the bible - 35.9% Album ng mga Kabalbalan ni Kenkoy - 35.9% mangaholix - 35.9% ang maskot - 35.9% operasyon -35.9% bukas luluhod ang mga tala - 26.3% ...
Read more

school run character survival poll!

-
Image
so here's the thing: when i started working on school run, i had it in mind to keep with zombie flick tradition. that is, to start with a group (in this case, of grade-school kids) and then kill them off one by one in horrible and entertaining ways until the sun sets on (or a rescue chopper comes for, whatever) a lone survivor at the end. and i specifically wanted the protagonists to be kids, because kids vs. zombies is something i haven't seen before. but when i told people about my plans i'd get these shocked reactions--i couldn't possibly do that. how could i do that? apparently you just don't feed kids to bloodthirsty mutant hordes, not even fictional cartoon kids that don't exist. and so i am putting things to a vote. if enough people vote to save the kids they get a reprieve. you won't get to vote for or against individual characters, just how many survive. the poll will be on the sidebar of this blog until the end of june. vote now people, the lives ...
Read more