Wednesday, October 20, 2010

middle-aged sailor moon

an ad for sailor moon anime reruns in hong kong, with the characters reimagined as thirtysomethings.

Summer of 2010.

Mother: [to child] Remember, when attending class to study hard!
Woman: Serena (Usagi Tsukino), I'm giving this back to you.
Mother, now identified as Serena (Sailor Moon): Ami? Rei?
Serena: Moon prism power!
Ami Mizuno: Mercury power!
Rei Hino: Mars power!
All together: Uniform change!
Female announcer: Sailor Moon, premiering this Friday, broadcasting from Monday to Friday, 6 p.m. Let [Hong Kong television station] J2 accompany you on all of your little girl dreams!
Waiter: It's been a long time since I last saw you three; is discounted dim sum alright?

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...